Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic شعوب بدائية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Primitive cultures to explore the many travel made.
    المتعلقة بالشعوب البدائية
  • Proof that they were crafted by the honest, simple, hard-working indigenous peoples of...
    التي تثبت أنها صنعت بواسطة الشرفاء الكادحون من الشعوب البدائيه لـ ..ـ
  • Operator: Please hold. Narrator:
    التي تثبت أنها صنعت بواسطة الشرفاء الكادحون من الشعوب البدائيه لـ ..ـ
  • In Australia, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples had access to special legislation and programmes to safeguard their rights, and over half of government expenditure on programmes specifically for indigenous people was controlled by elected indigenous boards.
    فقد حصلت الشعوب البدائية وشعوب جزر مضيق تورس على تشريعاتٍ وبرامج خاصة لحماية حقوقهم، ويدير أكثر من نصف نفقات الحكومة على البرامج المخصصة للسكان الأصليين مجالس منتخبة من السكان الأصليين.
  • Attention is drawn to the attack by military forces on primitive indigenous people from the Sierra Sur in that state in August 2008, and to the implementation of the hydroelectric project in Paso de la Reina.
    وأشارت الورقة إلى هجوم قوات عسكرية على الشعوب الأصلية البدائية لمنطقة سْييرّا سُور في الولاية المذكورة في آب/أغسطس 2008، وإلى تنفيذ مشروع توليد الطاقة الكهرمائية في منطقة باسو دي لا رينا.
  • In some countries there are policy shifts away from paternalistic approaches, which regard indigenous peoples as primitive or vulnerable sectors who will benefit from modernization and integration into the dominant society.
    وفي بعض البلدان حدثت تحولات سياسية ابتعدت عن النهج الأبوية التي تنظر إلى الشعوب الأصلية باعتبارها قطاعات بدائية ضعيفة تستفيد من التحديث والدمج في المجتمع الأوسع.
  • Many societies feel that the campaign to fight cultural practices is often undertaken in a way as to make the third world appear as the primitive “other”, denying dignity and respect towards its people, these campaigns caricature local customs and practices and deny historical value and understanding to traditional social structures.
    فهناك مجتمعات عديدة تشعر بأن الحملة الرامية إلى مكافحة الممارسات الثقافية كثيراً ما يُضطلع بها بطريقة تجعل العالم الثالث يظهر بمظهر "الغير" البدائي، وتحرم شعوب هذا العالم من الكرامة والاحترام وهذه الحملات تصور تصويراً كاريكاتورياً العادات والممارسات المحلية وتنفي عن الهياكل الاجتماعية التقليدية قيمتها التاريخية وتفاهماتها.